Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
linda in, slå in
från svenska till franska
fönsterluckorna började slå
–
les volets ont commencé à claquer
slå sig ner, flytta in
–
s’installer
slå sig ned, bosätta sig, flytta in
–
s'installer
slå igen dörren
–
claquer la porte
slå sig ner
–
s'installer
slå, smälla
–
claquer
förena, ena, slå samman
–
unifier
slå
–
claquer
braka samman, slå över
–
basculer
slå, träffa, klappa
–
frapper
linda in, slå in
–
envelopper
öppna!, slå upp!
–
ouvrez !, ouvrir
slå
–
frapper
slå sönder
–
casser
slå
–
battre
slå tillbaka mot
–
se rebiffer contre
bosätta sig
–
s’installer
bosätta sig
–
s'installer
flytta in
–
s'installer
flytta in
–
s’installer
öppna sig
–
s´ouvrir
trycka sig mot
–
se serrer contre
sätta upp
–
installer
sätta upp, placera
–
installer
bry sig
–
se casser la tête
knacka (på dörren)
–
frapper
oroa sig för, bry sig om
–
se soucier de
löna sig, betala sig
–
payer
träffa, återförena sig med
–
rejoindre
han har på sig
–
il porte
sig själv, sig
–
soi
hon har på sig
–
elle porte
ta sig ur, klara sig, klara sig ur
–
s’en sortir
koppla upp sig
–
se connecter
tornade upp sig
–
se levaient
ställa in, placera
–
installer
han har på sig, han bär
–
il porte
ta sig över
–
franchir
ha på sig
–
porter
ta av sig
–
enlever
bryta samman
–
craquer
skriva in sig
–
s'inscrire
ordna sig
–
s'arranger
gotta sig
–
se régaler
oroa sig för
–
se préoccuper de
ha med sig
–
apporter
bära sig åt
–
se débrouiller
gömmer sig
–
se cachent
skynda sig
–
se depêcher
resa sig
–
se lever
besluta sig för
–
décider de
bära, ha på sig
–
porter
roa sig
–
s'amuser
sträcka ut sig
–
s'allonger
oroa sig
–
s'inquiéter
sätta sig
–
se mettre
luta sig
–
se pencher
lära sig
–
apprendre
intressera sig för
–
s’intéresser à
gömma sig
–
se cacher
klä ut sig
–
se déguiser
engagera sig
–
s’activer
uttrycka sig
–
s’exprimer
ägna sig åt
–
pratiquer
ta livet av sig
–
se suicider
närma sig
–
se rapprocher de
bege sig
–
se rendre
sminka sig
–
se maquiller
skilja sig
–
se séparer
raka sig
–
se raser
lära sig
–
apprendre à
bry sig om
–
s’occuper de
tro sig
–
se croire
skära av sig
–
se couper
anpassa sig
–
s’adapter
klä av sig
–
se déshabiller
återhämta sig
–
récupérer
närma sig
–
s'approcher de
lägga sig
–
s'allonger
närma sig
–
approcher
kamma sig
–
se peigner
värma sig
–
se réchauffer
lärt sig
–
appris
roa sig
–
s´amuser
klara sig
–
se débrouiller
lägga sig
–
se coucher
roa sig
–
s’amuser
etablera sig
–
s’implanter
anpassa sig
–
s'adapter
begränsa sig
–
se limiter
titta sig
–
se regarder
ta med sig
–
apporter
döda sig
–
s'assommer
livnära sig på
–
se nourrir de
förvåna sig
–
s'étonner
lugna sig
–
se calmer
försvara sig
–
se défendre
ägna sig åt
–
se consacrer à
tvätta sig
–
se laver
utspela sig
–
se dérouler
Andra sökte efter
Soulever
hur säger man 21a
globetrotter
T-röd
toute la matinée
parfois
voilà
souvent
balettnigning
presque
le dimanche
tous les jours
matinée
vatten
God jul
Puy chérie
Depuis
valborgsmässoafton
Roare
poäng
Länkar till andra sidor
Översätt
linda in, slå in
till andra språk